HOTEL RESTAURACJA BAR POD JASKÓŁKĄ położony jest na terenie Oblęgorsko-Suchedniowskiego Parku Krajobrazowego, w obrębie Gór Świętokrzyskiech, w odległości około 3 km od ruchliwej drogi krajowej Kielce - Piotrków Trybunalski i około 10 km od Kielc.
W najbliższej okolicy przebiega wiele oznakowanych szlaków turystycznych pozwalających na poznanie regionu świętokrzyskiego oraz aktywny wypoczynek.
Dodatkową atrakcją turystyczną jest liczący około 1000 lat Dąb Bartek - król Puszczy Świętokrzyskiej i ruiny huty w Samsonowie (ok. 2 km od pensjonatu), a także: Rezerwat Przyrody Nieożywionej "Barcza", rezerwat "Kamienne Kręgi" - Góra Grodowa, Rezerwat "Górna Krasna", Rezerwat "Barania Góra", Rezerwat Przyrody Nieożywionej "Perzowa Góra" i wiele innych.